Après l'évasion de Daniel, Renko tente de le retrouver avant la police pour le protéger. Manipulé par Grace, Hicks essaye de faire chanter sa coéquipière.
