Lancés sur la route 66, Rick et Ron s'arrêtent pour admirer un juke-box Wurlitzer des années 1950, puis un distributeur automatique des années 1940.
