Le prisonnier jure de venger la mort d'une jeune fille, persécutée par le numéro 2, et pour laquelle il n'a malheureusement pas pu intervenir à temps.