Kojak est confronté à la mort de l'un de ses amis policiers, abattu lors d'une fusillade déclenchée par des truands dans un restaurant vietnamien.
