Un couple d'Américains tente vainement de s'opposer aux volontés d'émancipation de leurs enfants qui sont décidés à n'en faire qu'à leur tête.