Sean est déçu de ne pas voir Nikki. Anna et Noah utilisent ce que leur ont dit les enfants pour leur enquête. Nikki joue les espionnes et entraîne Tommy. Daniel rencontre Sophie, fan de jeux vidéo.
