Déguisés en Visiteurs, Julie et Mike pénètrent dans le vaisseau ennemi. Ils sont à la recherche d'une liste qui mentionnerait les noms des Résistants.