Lydia encourt la peine de mort pour avoir tué Charles. Donovan et Kyle aident les habitants d'une ville de l'Arizona à se rebeller contre les extraterrestres.