Trois personnes s'emparent d'un lance-flammes et carbonisent des voitures en stationnement. L'équipe de Motocops est chargée de cette affaire brûlante.
