La sonnerie d'un détecteur de fumée énerve Phil. Hayley discute avec sa mère de Dylan tandis que Mitchell et Cameron se disputent au sujet de leur fille.
