Une jeune fille est retrouvée mystérieusement assassinée. Le juge Fulton charge Brett et Daniel de mener l'enquête sur cette inquiétante affaire.
