John Nolan et Celina Juarez montent la garde dans un hôpital, où un dangereux prisonnier doit se faire opérer. Ils suspectent que quelque chose se trame.