Un homme armé, décidé à venger le mari d'Ava, fait irruption chez la jeune femme. Raylan se rend en prison et parvient à obtenir des renseignements de Boyd.