Un coyote rôde autour de l'endroit où une femelle raton-laveur est installée avec ses petits. Lassie va intervenir...
