Un splendide château accueille une colonie de vacances. Garçons et filles profitent de l'occasion pour faire connaissance, jouer et se rendre visite la nuit.