En 2020. Un coureur automobile et un informaticien de génie s'opposent au totalitarisme d'une société qui a strictement interdit l'usage des voitures.