A Toronto, Clovis et Christian revisite Ophélie. Dupuis connait maintenant les résultats des tests et est sur le point d'apprendre la vérité sur la disparition de Laure.
