Episode
10 :
Morden im Norden
Suite à l'incendie de sa ferme organique à Brandenburg, les rêves de vie paisible à la campagne du commissaire Finn Kieswetter se sont envolés en fumée et le voilà de retour à Lübeck pour reprendre du service. Il y retrouve son amour de jeunesse, Elke Rasmussen, devenue procureur générale, et l'ex-mari de celle-ci, Lars Englen, son supérieur direct. La reprise dans ce contexte ne sera pas facile.
