August Marks a enlevé Bobby pour le torturer et bénéficie de renforts militaires. Jax et Chibs enquêtent sur la taupe qui a vendu le club à Lin.