Helena, la madre di Liz, si presenta al Crashdown dopo dieci anni. Arturo le ha chiesto di trasferire la sua meta' del ristorante a Liz.