Sooz sympathise avec Jay, son professeur de dessin, avec lequel elle semble avoir beaucoup d'atomes crochus. Elles vont boire un verre au café.