Après avoir contracté un virus mortel, Ethaniel retrouve sa forme théranienne. Thorber et Laura cherchent un moyen de stopper le processus et de le guérir.
