Un homme contacte le cabinet afin d'assigner en justice le médecin responsable de la mort de son frère, tandis que Bull est perturbé par un évènement.