Un homme qui s'est écrasé dans la voiture de Maggie est opéré. Owen, de retour de congé paternité, doit s'habituer à la nouvelle position de Tom.