Les policiers tentent de maîtriser une confrontation dans la ville de Soldotna, repoussent des grizzlis sur l'île de Kodiak et arrêtent des conducteurs transportant de l'héroïne.