Elliott est dévasté suite à l'article de Julian. Dory, qui culpabilise d'avoir trompé Drew, lui promet d'arrêter d'enquêter sur la disparition de Chantal.
