Tony et Emily rentrent de leurs vacances sans leur fils. Emily sombre dans la dépression et Tony dans l'alcoolisme. Le couple finit par se séparer.
