Yuudai a du mal à se faire à sa nouvelle indépendance. Lorsqu'il pose une question un peu trop directe à Ami, la jeune fille fond en larmes...