A la fin de cette dixième saison, Parker a dépassé les objectifs qu'il s'était fixés ; Rick se prépare à exploiter un nouveau gisement tandis que Tony repart pour Hunter Creek.
