L'équipe de Revel enquête sur le cambriolage d'une bijouterie place Vendôme : le casse a tourné au carnage. Trois personnes, dont un malfrat, sont mortes.