Un négociant en pierres précieuses est attaqué par un individu portant un masque de rat. Un peu plus tard, Brochène retrouve le braqueur, mais il est mort.
