Cullen a besoin de Durant pour récupérer les ouvriers déserteurs. La relation entre Elam et Eva s'envenime après que la jeune femme a confié leur bébé à Declan.
