Randy est toujours terrorisé par Joy. Pendant ce temps, Earl découvre qu'un copain de classe, qu'il avait jadis humilié, est devenu une armoire à glace.