Earl estime qu'il est temps que Johnny couche avec sa petite amie, mais découvre que celui-ci en est incapable. Victime d'un braquage, Joy achète une arme.