En aidant des extraterrestres menacés par le processus d'autodestruction de leur planète, le frère adoptif de Worf enfreint le règlement de la Fédération.
