Tariq a les mains liées. Il craint que révéler à Brayden son arrangement avec les Tejadas ne le mette en danger face à Cane qui montre ce qu'il en coûte de prononcer son nom.
