Toute les preuves concordent à dire que l'ornithologue John Wilbur est le «Jaguar», un célèbre voleur de bijoux. Quant il découvre qu'il est recherché par Interpol, il engage les Simon afin de démasquer le vrai voleur...