Dans le Grand Nord, au temps de la ruée vers l'or, les aventures d'un chien-loup et d'un adolescent, liés par une belle et indéfectible amitié.
