Hank séduit une jeune surfeuse, mais cette aventure s'avère désastreuse : au matin, sa conquête s'est volatilisée, lui volant sa guitare et ses vinyles.
