Crockett et Tubbs se lancent à la poursuite d'une voiture de sport roulant à vive allure. Le conducteur jette le corps d'une jeune fille hors du véhicule...
