L'équipe suspecte un dealer de drogue d'avoir tué l'une de ses clientes. Pendant ce temps, Guido Versavel a un mystérieux rendez-vous.