Dans un pensionnat danois, un petit garçon de douze ans met au point de nombreux stratagèmes pour se faire adopter par un couple de millionnaires.
Sergej est de retour au Danemark. Hallgrim et ses collègues sont sur ses traces...
