Ne pouvant tenir sa promesse d'un Noël serein pour tous ses administrés en raison d'un trop faible budget, Courtney sombre dans la déprime.
