Un petit escroc sans envergure est abattu froidement d'une balle dans la tête à sa sortie de garde à vue. Munoz et toute l'équipe mènent l'enquête.