Episode
5 :
Mission sauvetages
L'orage gronde à Hambourg. Un panneau d'affichage s'écroule dans un terrible fracas sur le siège de la société Worldweb. Un des membres du personnel se retrouve coincé sous les décombres. Ben, à la tête de la compagnie, prévient aussitôt l'équipe de sauvetage et tente de soulever la carcasse de métal afin que le blessé puisse respirer...
