Richie, le fils de Jan, est encore traumatisé par la mort de sa mère. Jan est dépassé par les événements. Il ne sait que faire pour aider son fils...
