D'Anna Biers, une journaliste, est autorisée à tourner un reportage à bord du Galactica. Son sujet : parler de la vie militaire en temps de guerre.
