Trois voyous agressent un clochard. Cole, Westlake et Frankie interviennent à temps et arrêtent les trois hommes. Cole s'aperçoit avec surprise que la victime est l'un de ses anciens amis...
