Episode
1 :
De l'autre côté
Quand Veronica Vanderhall, activiste de 14 ans, est renvoyée de l'école, ses parents l'envoient dans l'établissement pour jeunes filles indisciplinées de Mme Genevieve, une école qui prétend remettre dans le droit chemin toutes celles qui ont "du caractère". Mme Genevieve et ses élèves ont beau incarner la perfection, derrière leurs bonnes manières et leurs impeccables brushings se cache un sombre secret, et Veronica va tout faire pour aider les autres jeunes filles à retrouver leur voix.
