La fascination de Diane pour le grand-frère de Sam diminue lorsqu'il lui demande de partir à Paris avec lui...